Talk:Forest Gate

I dont understand how could the Elf-path lead to the Elvenkings hall. Both halls, the abandoned one and the one Thraduil lives in, are way out north from this this path.